eveilo

Klauzula RODO w CV

Klauzula RODO to zgoda kandydata na przetwarzanie danych osobowych zawartych w dokumentach aplikacyjnych. Polscy pracodawcy często oczekują jej na końcu CV. Poniżej znajduje się treść do skopiowania w wersji dla bieżącej rekrutacji i w wersji obejmującej przyszłe rekrutacje.

Klauzula dla bieżącej rekrutacji

Zgadzam się na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV lub w innych dokumentach dołączonych do CV (moje zgłoszenie rekrutacyjne), dla celów prowadzenia rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu o pracę.

Klauzula obejmująca przyszłe rekrutacje

Zgadzam się na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV lub w innych dokumentach dołączonych do CV (moje zgłoszenie rekrutacyjne), dla celów prowadzenia rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu o pracę. Zgadzam się również na przetwarzanie moich danych osobowych dla celów przyszłych rekrutacji.

Zgoda na przyszłe rekrutacje jest osobną, dobrowolną zgodą. Bez niej dane z CV służą wyłącznie rekrutacji, na którą zostały przesłane.

Dane, których pracodawca może żądać bez zgody

Kodeks pracy (art. 22¹ § 1) pozwala pracodawcy żądać od kandydata imienia i nazwiska, daty urodzenia, danych kontaktowych, informacji o wykształceniu, kwalifikacjach zawodowych i przebiegu dotychczasowego zatrudnienia. Przetwarzanie innych danych podanych w CV, na przykład zdjęcia lub zainteresowań, opiera się na zgodzie kandydata, którą klauzula wyraża wprost.

Miejsce klauzuli w dokumencie

Klauzula znajduje się na samym dole ostatniej strony CV, mniejszym, ale nadal czytelnym krojem pisma, w języku dokumentu. Starsze formuły odwołujące się do ustawy o ochronie danych osobowych z 1997 roku są nieaktualne.

Klauzula w innych językach

Treść stosowana w CV w innych językach, na przykład przy aplikacji do zagranicznej firmy z oddziałem w Polsce.

Angielski

I agree to the processing of personal data contained in my CV or in other documents attached to my CV (my job application) for the purposes of the recruitment process for the position indicated in the job advertisement.

Niemiecki

Ich stimme der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu, die in meinem Lebenslauf oder in anderen meiner Bewerbung beigefügten Dokumenten enthalten sind, zum Zweck der Durchführung des Auswahlverfahrens für die in der Stellenanzeige genannte Position.

Francuski

J’accepte le traitement des données personnelles contenues dans mon CV ou dans les autres documents joints à ma candidature, aux fins du processus de recrutement pour le poste indiqué dans l’offre d’emploi.

Hiszpański

Doy mi consentimiento para el tratamiento de los datos personales incluidos en mi CV o en otros documentos adjuntos a mi candidatura, con el fin de llevar a cabo el proceso de selección para el puesto indicado en la oferta de empleo.

Klauzula w edytorze eveilo

Edytor eveilo dodaje klauzulę automatycznie na końcu każdego CV po polsku. W CV w innych językach włącza się ją w panelu wyglądu dokumentu, w grupie „Klauzula RODO”. Treść można zmienić w profilu, a po wyczyszczeniu pola wraca domyślna formuła.

Utwórz CV z klauzulą